Changes at Starbucks might remind customers of the chain of the old. Beginning Monday, several policies are returning to Starbucks’ locations in United States and Canada — part of CEO Brian Niccol’s ...