Syrian-born Columbia student Mahmoud Khalil says he was punished for dissent, but critics call him a threat, not a victim.