Jannik Sinner and Madison Keys are leaving Melbourne with added baggage after being crowned Australian Open champions.