A 55-year-old Canadian woman's relaxing getaway turned into a "nightmare" after she endured a shark attack in Turks and Caicos.