LOWELL — Street-accessible bathrooms could be available for use in Lowell by this summer, in time for visitors to the Lowell Folk Festival or perhaps even to support the city's homeless population.