A woman from Ullswater says she is “the happiest she’s ever been” after retiring and conquering her lifelong fear of deep water.