Triple therapy approach that hits cancer from multiple angles at once could be a game-changer against breast cancers that no longer respond to hormone treatment.