In the final moments of the episode, the Williams family and Ava are enjoying a family dinner when Nathan’s daughter - who had been away in France - returns home. The next morning, Nathan finds Johnny ...