What started with the assassination in Sarajevo quickly turned into a chain reaction that Europe’s leaders could not control.