Angel Reese put the spice in pumpkin spice latte in a skin-baring ensemble that channeled the viral seasonal beverage.