Police in India have arrested a man accused of running a fake embassy from a rented house near New Delhi and duping job seekers out of money with promises of overseas employment.