I suspected before that most of Miyo's interactions with Kiyoka's mother were cut from this season in service of completing the story in twelve episodes, and this week's episode seems to support that ...