With nightly dance marathons, a grieving father is helping parents of young cancer patients raise funds and find relief.