The funeral of Pope Francis on Saturday brings about an unexpected opportunity for Italian Prime Minister Giorgia Meloni's efforts at bringing Rome to the centre of global diplomacy.