The midseason premiere of Chicago Med Season 11 was jam-packed with gripping twists and turns, but Dr. Caitlin Lenox ( Sarah ...