Del Monte filing for bankruptcy feels less like business news and more like the slow death of canned food culture.