Android 14 update for Chromecast with Google TV causing reported issues. Post-update problems include glitchy sound, visuals, ...