When Donny Pangilinan agreed to do the action heist series “Roja,” he knew from the get-go that it would be tiring—but not ...