Cruise stocks are seeing revenue growth as demand rises. But there's quite a bit of nuance to picking travel stocks now.