A veteran FBI employee is claiming in a lawsuit that he was fired last month after displaying an LGBTQ+ flag at his workspace ...