Tesla has agreed to enter settlement negotiations with a federal agency that sued the electric car maker over allegations of ...