'Unforgivable' error in The Holiday film script that infuriates Bristolians every Christmas

It features idyllic country homes, the most wondrous play tent you could imagine, cameos from the likes of Dustin Hoffman, ...