Farah Agarwal of Chestnut Storeys transforms a sprawling property into an intimate yet dynamic family home in Tiruppur.