Many businesses are slow s to adopt payment automation. Amex shared new B2B research with American Banker, and execs R.J.