Austin label FLAVNT says FDA flagged its Bareskin binders as medical devices. Founders call the action targeted.