The lawsuit comes after city clerk invalidated a petition with 1,242 verified signatures that sought to put the development ...