The creator of a new play about Kurt Cobain has explained how the Nirvana frontman “made a huge difference to the LGBTQ+ community”, and how her work is a reflection on “depression ...