Boston soared past Atlanta with a 52-point second quarter that nearly broke a 36-year-old NBA record on Saturday night.