The museum’s decision to deaccession works by Georgia O’Keeffe, Pablo Picasso, and more has come under public scrutiny.