An eight-unit version of the project, approved there in 2017 as part of a larger redevelopment, stalled during the pandemic.