The Buffalo Bills bolstered their wide receiver depth Tuesday when they announced they signed Brandin Cooks to the active roster.