Mercedes-AMG teases its Mythos division’s first CLE-based super sports car with extreme aero features.