In a move set to redefine American labor and retail, Amazon is accelerating its push to automate warehouse operations.