The series uses a real historical case as its starting point, but Netflix presents it as scripted drama rather than a documentary. That distinction is essential when comparing the show with the record ...