Federal workers were guaranteed back pay once the government reopened. Some at the National Park Service are still waiting.