Two football fans have died in Chile while trying to climb over a protective fence ahead of a Copa Libertadores match between Colo Colo and Fortaleza that was later suspended due to rioting fans.