The pair initially sparked dating talk after being seen dancing together at GQ’s Men of the Year party in LA in 2023 ...