For decades, the cultural current has flowed one way. South Korea exports. The Philippines consumes. K-pop fills our playlists. K-dramas dominate primetime. Korean idols sell out arenas, endorsement ...