When cerebral indie-punk rocker Ted Leo recently stopped by SPIN’s downtown NYC office for an acoustic performance in our SPIN Sessions series, the New Jersey-based songwriter offered up something ...