The NFL, the country's preeminent sports league, has regularly celebrated culture and heritage months, just not for Italian Americans.