People Magazine Investigates Season 9 Episode 5 explores Robin Lawrence’s 1994 murder and how genetic genealogy finally identified her killer nearly 30 years later.