With Google Maps renamed Lake Ontario for US users, rival MapQuest has seen a massive rise in usage for opting not to follow ...