Because of their many redundancies, electronic fly-by-wire controls are actually far safer than traditional hydraulic ones.
Cessna's new Citation Columbus large business-jet is to have a unique hybrid fly-by-wire and mechanical flight control system developed by the aircraft manufacturer. The Columbus is to fly in 2011.