Modern workplaces are nuanced. Some people work hybrid or remote schedules and communicate digitally, while others are back at the office full-time and collaborate in person. Regardless of how you ...